Sua Lua está no final da casa 6, assim, muitos astrólogos indicam que se interprete na próxima casa, que é a 7, isso porque a Lua (e qualquer outro planeta) quando está no final de uma casa, recebe energia da próxima. Também tenho a Lua no final de uma casa e por experiência própria, interpreto na próxima, assim, te indico a indico a interpretar na casa seguinte também, isto é, na casa 7.
Quanto ao fato de sua Lua estar exaltada mas aflita por Saturno na casa da família, a interpretacao gira em torno do que você falou mesmo. Com Lua em Touro você via sua mãe como uma pessoa forte e autosuficiente, que cumpria com destreza as tarefas do lar, mas com Saturno na casa 4, ela era por demais responsável, ao ponto de esquecer-se que também era um ser humano com necessidades de demonstrar afeto; talvez tivesse dificuldades de demonstrar fraqueza. A imagem que você tem de sua mãe é de uma mulher poderosa, mas você, como tendo Lua em Touro, sentia necessidade de amplas demonstrações de afeto, que devido à quadratura de Saturno, pareciam nunca vir. Você pode ter crescido com uma sensação de vazio que inconscientemente desconta em sua relação com os outros. Das duas, uma: Ou você evita envolver-se com os outros devido ao sentimento de rejeição, ou envolve-se compulsivamente no intuito de sanar esse sentimento de uma vez por todas.